英文化支援

現在の受付状況: 依頼が集中しております。ご依頼いただいた内容によっては、納期を延期いただくことや、それが難しい場合には、ご依頼をお受けできないこともございますので、ご理解頂きますようお願い申し上げます。

東京工業大学では、グローバル化に伴う英語文書への需要拡大に組織的に対応するため、2012年、国際事業課国際基盤グループ内に英文化支援チームを設置しました。英文化支援チームは、英語を母語とするエディター(ネイティブスピーカー)と、在外経験豊富な日本人翻訳者によるインターナショナルなチームです。
留学生や外国人研究者にとって英文化が不可欠な事務系文書について、「翻訳(日→英)」「英文チェック(英文校正)」「翻訳業者紹介」を行っています。
現在、事務局からの依頼を中心に受け付けております。部局からの依頼については事前にご相談ください。


参考資料

各部署にて英文翻訳をする際にご参照下さい。


英文化支援で対応した文書一覧


連絡先

国際部国際事業課国際基盤グループ
英文化支援チーム担当:岩澤, 吉原
内線: 2014, 4187
Email: soudan.english@jim.titech.ac.jp

工太郎、喜ぶ。
TOP